1. වොමික් වානේ: නිෂ්පාදන හැකියාවන් සහ සමාගම් ශක්තිය
Womic Steel Group යනු කාබන්, මිශ්ර ලෝහ සහ මල නොබැඳෙන වානේ නල නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය කිරීමේ වසර 20 කට වැඩි විශේෂඥතාවයක් ඇති ප්රමුඛතම නිෂ්පාදකයෙකු සහ ගෝලීය අපනයනකරුවෙකි. අපගේ අති නවීන SSAW පයිප්ප නිෂ්පාදන පහසුකම, ලොව පුරා අධි පීඩන තෙල් සහ ගෑස් නල මාර්ග ව්යාපෘති සඳහා සේවය කරන සර්පිලාකාර ජලයෙන් යට වූ චාප වෑල්ඩින් කරන ලද පයිප්ප සඳහා මසකට ටොන් 15,000 ඉක්මවන පුළුල් නිෂ්පාදන ධාරිතාවක් විහිදේ.
SSAW වානේ පයිප්ප සඳහා නිෂ්පාදන ප්රමාණ පරාසය:SSAW ක්රියාවලිය සඳහා පිටත විෂ්කම්භය 219mm සිට 3,500mm (අඟල් 8 සිට අඟල් 138) දක්වා. බිත්ති ඝණකම 5.0mm සිට 25.4mm දක්වා. සම්මත දිග මීටර් 6 සිට මීටර් 18 දක්වා වන අතර, නල මාර්ග සහ ගැඹුරු අත්තිවාරම් ව්යාපෘති සඳහා අභිරුචි දිග මීටර් 60 දක්වා ලබා ගත හැකිය.
තත්ත්ව සහතික සහ නියාමන අනුකූලතාව:
ISO 9001:2015 සහතික කර ඇත:SSAW පයිප්ප නිෂ්පාදනය සහ තත්ත්ව පාලන ක්රියාවලීන් සඳහා තත්ත්ව කළමනාකරණ පද්ධතිය, සියලුම නිෂ්පාදන මෙහෙයුම් හරහා ස්ථාවර නිෂ්පාදන ගුණාත්මකභාවය සහ අඛණ්ඩ වැඩිදියුණු කිරීම සහතික කරයි.
API 5L මොනොග්රෑම් බලපත්රය:X52 ශ්රේණිය ඇතුළුව රේඛීය පයිප්ප නිෂ්පාදනය සඳහා Womic Steel API 5L බලපත්රය දරයි. API Monogram මඟින් තෙල් සහ ගෑස් සම්ප්රේෂණ නල මාර්ග සඳහා ඉහළම කර්මාන්ත ප්රමිතීන් සඳහා අපගේ කැපවීම නියෝජනය කරයි. නිතිපතා API විගණන මගින් පිරිවිතර අවශ්යතා සමඟ අඛණ්ඩ අනුකූලතාවය සහතික කෙරේ.
CE ලකුණු කිරීම (PED 2014/68/EU):අපගේ SSAW පයිප්ප යුරෝපීය පීඩන උපකරණ විධානය (PED) 2014/68/EU සමඟ අනුකූල වේ. යුරෝපීය ආර්ථික ප්රදේශය (EEA) තුළ සුමට රේගු නිෂ්කාශනය සහ ව්යාපෘති පිළිගැනීම පහසු කිරීම සඳහා ඉල්ලීම මත CE ලකුණු කිරීම ලබා ගත හැකිය. EN සම්මත නිෂ්පාදන සඳහා කාර්ය සාධන ප්රකාශනය (DoP) සපයා ඇත.
EN 10204 3.2 සහතිකය:සම්මත 2.2 සහ 3.1 මෝල් පරීක්ෂණ සහතික වලට අමතරව, අපි සම්පූර්ණ ද්රව්ය සොයා ගැනීමේ හැකියාව සහ ස්වාධීන සත්යාපනය අවශ්ය වන තීරණාත්මක නල මාර්ග ව්යාපෘති සඳහා EU-බලයලත් තෙවන පාර්ශවීය ආයතන (TÜV, LR, BV, SGS) විසින් වලංගු කරන ලද පරීක්ෂණ සහතික 3.2 සහිත නිෂ්පාදන සපයන්නෙමු.
තෙවන පාර්ශවීය පරීක්ෂණ (TPI) අනුමැතීන්:අපගේ නිෂ්පාදන සහ නිෂ්පාදන ක්රියාවලීන් SGS, BV, ABS, LR, DNV, GL, සහ TÜV ඇතුළු ප්රධාන ජාත්යන්තර ආයතන විසින් අනුමත කර විගණනය කරනු ලැබේ.
ලබා ගත හැකි අමතර සහතික:ISO 14001:2015, ISO 45001:2018, NORSOK M-650
ගෝලීය පිළිගැනීම:වොමික් වානේ යනු ගෝලීය EPC කොන්ත්රාත්කරුවන්, නල මාර්ග සමාගම් සහ බලශක්ති සමාගම් සඳහා විශ්වාසදායක සැපයුම්කරුවෙකු වන අතර, අග්නිදිග ආසියාව, යුරෝපය, මැද පෙරදිග, අප්රිකාව සහ ඇමරිකාව පුරා රටවල් 80 කට අධික සංඛ්යාවකට සේවය කරයි.
2. API 5L X52: ද්රව්ය සංයුතිය සහ කාර්ය සාධන ලක්ෂණ
API 5L X52API 5L රේඛා නල පිරිවිතරයේ මධ්යම ශක්තියේ ශ්රේණියක් වන අතර, අවම අස්වැන්න ශක්තිය 360 MPa (52,200 psi) සහ අවම ආතන්ය ශක්තිය 460 MPa (66,700 psi) ලබා දෙයි. "X" නම් කිරීම ඉහළ ශක්තියක් සහිත රේඛා නළයක් පෙන්නුම් කරන අතර, "52" ksi හි අවම අස්වැන්න ශක්තිය නියෝජනය කරයි (වර්ග අඟලකට පවුම් දහසක්). X52 මධ්යම සිට අධි පීඩන තෙල් සහ ගෑස් සම්ප්රේෂණ නල මාර්ග සඳහා බහුලව භාවිතා වේ, විශේෂයෙන් GR.B ට වඩා ඉහළ ශක්තියක් අවශ්ය වන නමුත් X65 හෝ X70 පිරිවැයක් නොමැතිව වෙරළබඩ සහ අක්වෙරළ ව්යාපෘතිවල.
API 5L X52 ක්ෂේත්ර සම්බන්ධ කිරීම සඳහා විශිෂ්ට වෑල්ඩින් කිරීමේ හැකියාව, අභියෝගාත්මක පරිසරයන් සඳහා හොඳ අඩු උෂ්ණත්ව තද බවක් සහ නැමීම සහ සෑදීම සඳහා ප්රමාණවත් ductility ලබා දෙයි. GR.B හා සසඳන විට, X52 ආසන්න වශයෙන් 47% ක ඉහළ අස්වැන්නක් ලබා දෙන අතර, තුනී බිත්ති, අඩු බර සහ අධි පීඩන යෙදුම් සඳහා සමස්ත ව්යාපෘති පිරිවැය අඩු කරයි.
රසායනික සංයුතිය (ලේඩල් විශ්ලේෂණය, ස්කන්ධය අනුව%):
| මූලද්රව්යය | API 5L X52 (උපරිම %) |
| C | 0.24 |
| Mn | 1.40 යි |
| P | 0.025 යනු කුමක්ද? |
| S | 0.015 |
| Si | 0.45 |
| V | 0.10 (0.10) |
| Nb | 0.05 යනු කුමක්ද? |
| Ti | 0.04 (0.04) යනු කුමක්ද? |
සටහන: GR.B හා සසඳන විට API 5L X52 හි පොස්පරස් සහ සල්ෆර් සඳහා දැඩි සීමාවන් ඇති අතර එමඟින් වඩා හොඳ දෘඩතාවයක් සහ වෑල්ඩින් කිරීමේ හැකියාව ලැබේ. PSL2 ශ්රේණි සඳහා කාබන් සමාන (CEV) සාමාන්යයෙන් 0.43% ට වඩා අඩුවෙන් පාලනය වේ.
යාන්ත්රික ගුණාංග (කාමර උෂ්ණත්වය):
| දේපළ | API 5L X52 |
| අස්වැන්න ශක්තිය (අවම) | 360 MPa (52,200 psi) |
| ආතන්ය ප්රබලතාව (අවම) | 460 MPa (66,700 psi) |
| දිගු කිරීම (මිනි) | 21% (50mm මාපකය සඳහා) |
| දෘඪතාව (උපරිම) | 90 HRB / 200 HV (PSL2) |
| බලපෑම් තද බව (PSL2) | 0°C හි ජූල් 27 (සාමාන්ය) |
*සටහන: API 5L X52 PSL2 සහතික කළ බලපෑම් තද බව සහ දැඩි රසායනික සංයුති සීමාවන් ලබා දෙන අතර එමඟින් ඇඹුල් සේවා සහ අඩු උෂ්ණත්ව යෙදුම් සඳහා සුදුසු වේ. PSL1 අඩු ඉල්ලුමක් ඇති ව්යාපෘති සඳහා ලබා ගත හැකිය.*
API 5L රේඛා පයිප්ප ශ්රේණි සංසන්දනය:
| ශ්රේණිය | අස්වැන්න ශක්තිය (MPa) | ආතන්ය ශක්තිය (MPa) | සාමාන්ය යෙදුම |
| ග්ර.බී. | 245 යි | 415 | සම්මත පීඩන නල මාර්ග, ජලය |
| එක්ස් 42 | 290 (290) | 415 | මධ්යම පීඩන නල මාර්ග |
| එක්ස් 52 | 360 ශ්රේණිය | 460 (460) | ඉහළ පීඩන නල මාර්ග, වෙරළබඩ/අක්වෙරළ |
| එක්ස් 65 | 450 (450) | 535 (ස්පාඤ්ඤය) | අධි පීඩන, ඇඹුල් සේවාව |
| එක්ස් 70 | 485 යි | 570 (570) | ඉතා ඉහළ පීඩන නල මාර්ග |
*සටහන: බොහෝ මධ්යම සිට අධි පීඩන නල මාර්ග ව්යාපෘති සඳහා, API 5L X52 ශක්තිය, වෑල්ඩින් කිරීමේ හැකියාව සහ පිරිවැය පිළිබඳ විශිෂ්ට සමතුලිතතාවයක් ලබා දෙයි.*
3. මාන පරාසය සහ ප්රමිති අනුකූලතාව
වොමික් වානේ විසින් API 5L සහ අදාළ ජාත්යන්තර ප්රමිතීන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වන පුළුල් මාන වර්ණාවලියක් හරහා API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප සපයයි. SSAW (සර්පිලාකාර ජලයෙන් යට වූ චාප වෑල්ඩින්) ක්රියාවලිය විශාල විෂ්කම්භයක් සහිත නල මාර්ග යෙදීම් සඳහා වඩාත් සුදුසුය.
| අයිතමය | පිරිවිතර |
| සම්මත | API 5L PSL1 / PSL2 (GR.B, X42, X52, X65, X70) |
| නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය | SSAW (සර්පිලාකාර ජලයෙන් යට වූ චාප වෑල්ඩින්) - 219mm-3,500mm OD |
| පිටත විෂ්කම්භය පරාසය | 219මි.මී. – 3,500මි.මී. (8" – 138") |
| බිත්ති ඝණකම පරාසය | 5.0මි.මී. - 25.4මි.මී. |
| දිග පරාසය | සම්මත: මීටර් 6, මීටර් 12, මීටර් 18 / අභිරුචි: මීටර් 60 දක්වා |
| අවසානය අවසන් කරන්න | සරල කෙළවර (PE) / බෙවල් කළ කෙළවර (BE) |
| මතුපිට නිමාව | හිස් / තෙල් සහිත / කළු ආලේපිත / 3PE / FBE / ගල් අඟුරු තාර ඉෙපොක්සි |
| ඉවසීම් | OD: ±0.5% / WT: -0% +15% (API) / දිග: +50mm -0mm |
4. ලබා ගත හැකි මානයන් සහ පිරිවිතර - API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප
SSAW වානේ පයිප්ප (219mm – 3,500mm OD)
| OD (මි.මී.) | බිත්ති ඝණකම (මි.මී.) විකල්ප | බර (kg/m) | සම්මත දිග |
| 219 - 325 | 5.0, 6.0, 8.0, 10.0, 12.5 | 26.4 - 96.3 | මීටර් 6 / මීටර් 12 |
| 325 – 426 | 5.0, 6.0, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0 | 39.5 - 142.2 | මීටර් 6 / මීටර් 12 |
| 426 - 530 | 6.0, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0 | 62.1 - 202.8 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 530 - 630 | 6.0, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 18.0 | 77.5 - 271.6 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 630 - 820 | 6.0, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0 | 92.3 - 394.6 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 820 - 1,020 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0 | 160.2 – 541.5 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 1,020 - 1,220 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 199.8 – 736.5 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 / මීටර් 24 |
| 1,220 - 1,420 | 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 298.4 – 859.8 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 / මීටර් 24 |
| 1,420 - 1,620 | 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 347.7 – 983.2 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 / මීටර් 24 |
| 1,620 - 2,000 | 12.0, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 476.1 – 1,217.4 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 2,000 - 2,500 | 12.0, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 588.5 – 1,527.2 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 2,500 - 3,000 | 12.0, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 736.5 – 1,841.7 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
| 3,000 - 3,500 | 12.0, 14.0, 16.0, 18.0, 20.0, 22.0, 25.0 | 883.7 – 2,158.4 | මීටර් 6 / මීටර් 12 / මීටර් 18 |
සටහන: මෙම පරාසයන්ගෙන් පිටත අභිරුචි මානයන් ඉල්ලීම මත ලබා ගත හැකිය. විශේෂිත ව්යාපෘති සඳහා විශාල විෂ්කම්භයන් (4,000mm / 160" දක්වා) ලබා ගත හැකිය.
5. වොමික් වානේ විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද පොදු රේඛා පයිප්ප සහ ව්යුහාත්මක වානේ ප්රමිතීන්
| සම්මත | වානේ ශ්රේණි | සාමාන්ය යෙදුම |
| API රේඛා නල ප්රමිතීන් | ||
| API 5L PSL1 | GR.B, X42, X52, X65, X70 | තෙල්/ගෑස්/ජලය සඳහා සම්මත ගුණාත්මක රේඛා නළය |
| API 5L PSL2 | GR.B, X42, X52, X65, X70 | බලපෑම සහ දෘඪතා අවශ්යතා සමඟ උසස් ගුණාත්මකභාවය |
| ASTM ගොඩගැසීමේ ප්රමිතීන් | ||
| ASTM A252 වානේ පයිප්ප | GR.1, GR.2, GR.3 | ගැඹුරු අත්තිවාරම සඳහා වානේ පයිප්ප ගොඩවල් |
| ASTM A500 වානේ පයිප්ප | GR.A, GR.B, GR.C | ගොඩගැසීම සඳහා ව්යුහාත්මක වටකුරු නල |
| EN ගොඩගැසීමේ ප්රමිතීන් | ||
| ඊඑන් 10248 | S235GP, S275GP, S355GP | උණුසුම්-රෝල් කරන ලද වානේ තහඩු ගොඩගැසීම සහ පයිප්ප ගොඩගැසීම |
| ඊඑන් 10219 | S235JRH, S275JRH, S355JRH, S355J2H | සීතලෙන් සාදන ලද වෑල්ඩින් කරන ලද ව්යුහාත්මක කුහර කොටස් |
| EN 10025 (ඉංග්රීසි: EN 10025) | S235JR, S275JR, S355JR, S355J2 | ගොඩගැසීම සඳහා උණුසුම්-රෝල් කරන ලද ව්යුහාත්මක වානේ |
| අනෙකුත් ප්රමිතීන් | ||
| අයිඑස්ඕ 3183 | L245, L290, L360, L415, L450, L485 | API 5L හි ISO සමානතාව |
| ජිස් ජී 3444 | STK290, STK400, STK490, STK540 | ව්යුහාත්මක ගොඩගැසීම සඳහා කාබන් වානේ නල |
භාවිතය:තෙල් සහ ගෑස් සම්ප්රේෂණ නල මාර්ග, අධි පීඩන ජල සැපයුම් මාර්ග, පොහොර ප්රවාහනය, අක්වෙරළ නල මාර්ග, ගැඹුරු අත්තිවාරම් ගොඩගැසීම, සමුද්ර ගොඩගැසීම, ව්යුහාත්මක ආධාරක, රට හරහා නල මාර්ග
6. නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය - SSAW (සර්පිලාකාර ජලයෙන් යට වූ චාප වෑල්ඩින් කරන ලද) වානේ පයිප්ප
වානේ පයිප්ප සඳහා SSAW නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය (219mm – 3,500mm OD):
අමුද්රව්ය පරීක්ෂාව (දඟර):එන උණුසුම්-රෝල් කරන ලද වානේ දඟර රසායනික සංයුතිය, යාන්ත්රික ගුණාංග සහ මතුපිට ගුණාත්මකභාවය සඳහා API 5L X52 පිරිවිතරයන්ට අනුව සත්යාපනය කරනු ලැබේ. නිෂ්පාදනය පුරාවටම සම්පූර්ණ ද්රව්ය සොයාගැනීමේ හැකියාව සහතික කිරීම සඳහා සෑම දඟරයකටම අනන්ය තාප අංකයක් පවරනු ලැබේ.
ගැලවීම සහ මට්ටම් කිරීම:වානේ දඟර අන්කොයිලර් එකට පටවා නිරවද්ය මට්ටම් කිරීමේ යන්ත්රයක් හරහා පෝෂණය කර තීරුව සමතලා කර, දඟර කට්ටලය ඉවත් කර ස්ථාවර සර්පිලාකාර සැකැස්ම සඳහා ඒකාකාර සමතලා බව සහතික කරයි.
දාර ඇඹරීම සහ කැපීම:වානේ තීරුවේ කල්පවත්නා දාර දෙකම ඇඹරීමට සහ නිශ්චිත පළල ඉවසීමට (± 0.5mm) කපා ඇත. දාර සකස් කිරීම උසස් තත්ත්වයේ සර්පිලාකාර වෑල්ඩින් සෑදීම සඳහා අත්යවශ්ය පිරිසිදු, සමාන්තර මතුපිටක් නිර්මාණය කරයි.
සර්පිලාකාර සැකැස්ම:මට්ටම් කරන ලද තීරුව පාලිත හෙලික්ස් කෝණයකින් සර්පිලාකාර සාදන යන්ත්රයකට පෝෂණය කරනු ලැබේ. තීරුව අඛණ්ඩව සර්පිලාකාර සිලින්ඩරාකාර හැඩයකට සාදනු ලබන අතර, දාර වෑල්ඩින් කිරීම සඳහා පෙළගස්වා ඇත. එකම දඟර පළලෙන් විවිධ විෂ්කම්භයන් ලබා ගැනීම සඳහා හෙලික්ස් කෝණය වෙනස් කළ හැකිය.
අභ්යන්තර ජලයෙන් යට වූ චාප පෑස්සුම් (SAW):අභ්යන්තර සර්පිලාකාර මැහුම් පළමුව සුදුසු ප්රවාහ සහ වයර් සංයෝජනයක් සහිත ස්වයංක්රීය ජලයෙන් යට වූ චාප වෙල්ඩින් උපකරණ භාවිතයෙන් වෑල්ඩින් කරනු ලැබේ. නිසි විනිවිද යාම සහතික කිරීම සඳහා වෙල්ඩින් හිස පයිප්පය තුළ ස්ථානගත කර ඇත.
පිටත ජලයෙන් යට වූ චාප පෑස්සුම් (SAW):අභ්යන්තර වෑල්ඩින් කිරීමෙන් පසු පිටත සර්පිලාකාර මැහුම් වෑල්ඩින් කරනු ලබන්නේ ස්වයංක්රීය ජලයෙන් යට වූ චාප වෙල්ඩින් උපකරණ භාවිතා කරමිනි. පිටත වෑල්ඩය සම්පූර්ණ විනිවිද යාමේ වෑල්ඩය සම්පූර්ණ කරන අතර අමතර ශක්තියක් සපයයි.
දිගට කැපීම:නිරවද්ය දිග පාලනයක් සහිත ස්වයංක්රීය ප්ලාස්මා හෝ ඔක්සිජන් කැපුම් පද්ධති භාවිතයෙන් අඛණ්ඩ සර්පිලාකාර වෑල්ඩින් කරන ලද නළය නිශ්චිත දිගකට කපා ඇත (නල මාර්ග පිරිවිතර සඳහා +50mm -0mm).
විනාශකාරී නොවන පරීක්ෂණ (NDT):
100% අතිධ්වනික පරීක්ෂණ (UT):ස්වයංක්රීය UT පද්ධතිය මඟින් සම්පූර්ණ සර්පිලාකාර වෑල්ඩින් මැහුම් සහ සම්පූර්ණ නල බඳ, ලැමිනේෂන්, ඇතුළත් කිරීම්, විලයන ඌනතාවය සහ අනෙකුත් අඛණ්ඩතා සඳහා පරීක්ෂා කරයි.
විකිරණ පරීක්ෂණ (RT):වෑල්ඩින් ගුණාත්මකභාවය සහ විනිවිද යාම සත්යාපනය කිරීම සඳහා වෑල්ඩින් මැහුම් (නිශ්චිත පරිදි ස්ථානය හෝ සම්පූර්ණ දිග) එක්ස් කිරණ හෝ ගැමා කිරණ පරීක්ෂාව.
චුම්භක අංශු පරීක්ෂාව (MPI):මතුපිට ඉරිතැලීම් සහ අඛණ්ඩතාවයන් සඳහා වෑල්ඩින් ඇඟිලි සහ තාප බලපෑමට ලක් වූ කලාපය පරීක්ෂා කිරීම.
ජල ස්ථිතික පරීක්ෂණ:API 5L අනුකූලතාව සඳහා අවශ්ය වේ. සෑම පයිප්පයක්ම නිශ්චිත පීඩනයකට (සාමාන්යයෙන් නිශ්චිත අවම අස්වැන්න ශක්තියෙන් 85-100%) ජල ස්ථිතිකව පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.
අවසන් නිමාව:පාරිභෝගික පිරිවිතරයන්ට අනුව සරල කෙළවර (හතරැස් කැපුම) හෝ වටකුරු කෙළවර (30°-35° වට කෝණය).
අවසාන පරීක්ෂාව සහ ලකුණු කිරීම:මතුපිට දෝෂ සඳහා දෘශ්ය පරීක්ෂාව, මාන සත්යාපනය (OD, WT, දිග, සෘජු බව, වටකුරු බව) සහ API 5L අනුව ස්ථිර ලකුණු කිරීම (ශ්රේණිය, ප්රමාණය, තාප අංකය, නිෂ්පාදක හඳුනාගැනීම, PSL නම් කිරීම ඇතුළුව).
රේඛීය පයිප්ප සඳහා SSAW ක්රියාවලියේ වාසි:
1. සම්මත පළල දඟර වලින් ඉතා විශාල විෂ්කම්භයන් (3,500mm+ දක්වා) නිපදවීමේ හැකියාව
2. ඉහළ කාර්යක්ෂමතාවයක් සඳහා අඛණ්ඩ නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය
3. විශාල විෂ්කම්භයක් සහිත නල මාර්ග යෙදීම් සඳහා ලාභදායීතාවය
4. හොඳ මාන ස්ථාවරත්වය සහ වටකුරු බව
7. API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප සඳහා තත්ත්ව පාලන සහ පරීක්ෂණ ක්රියා පටිපාටි
| අදියර | පරීක්ෂණ ක්රමය | අරමුණ |
| අමුද්රව්ය (දඟර) | රසායනික විශ්ලේෂණය (OES වර්ණාවලීක්ෂය) | API 5L X52 සංයුති සීමාවන්ට අනුකූල වීම සත්යාපනය කරන්න |
| අමුද්රව්ය (දඟර) | ආතන්ය පරීක්ෂාව | අස්වැන්න ශක්තිය, ආතන්ය ශක්තිය, දිගු වීම සත්යාපනය කරන්න |
| අමුද්රව්ය (දඟර) | අතිධ්වනික පරීක්ෂණ | අභ්යන්තර ලැමිෙන්ටේෂන් සහ දෝෂ හඳුනා ගැනීම |
| ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී | මාන පරීක්ෂාව (ක්ෂුද්රමීටර) | සර්පිලාකාර සෑදීමේදී OD, WT නිරීක්ෂණය කරන්න. |
| ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී | දාර සකස් කිරීමේ පරීක්ෂාව | දාර තත්ත්වය සහ පෙළගැස්ම සත්යාපනය කරන්න |
| වෙල්ඩින් කලාපය | අතිධ්වනික පරීක්ෂණ (UT) - මාර්ගගතව | වෑල්ඩින් අඛණ්ඩතා, විලයනය නොමැතිකම හඳුනා ගන්න. |
| වෙල්ඩින් කලාපය | විකිරණ පරීක්ෂණ (RT) | වෑල්ඩින් විනිවිද යාම, සිදුරු, ස්ලැග් ඇතුළත් කිරීම සත්යාපනය කරන්න. |
| වෙල්ඩින් කලාපය | චුම්භක අංශු පරීක්ෂාව (MPI) | මතුපිට ඉරිතැලීම් හඳුනාගැනීම (වෑල්ඩින් සහ HAZ) |
| නිමි නළය | මාන පරීක්ෂාව | OD, WT, දිග, සෘජු බව, වටකුරු බව සත්යාපනය කරන්න |
| නිමි නළය | ජල ස්ථිතික පරීක්ෂණ (API 5L සඳහා අනිවාර්යයි) | API 5L අවශ්යතා අනුව පීඩන අඛණ්ඩතාව සත්යාපනය කරන්න |
| නිමි නළය | මඟ පෙන්වන නැමීමේ පරීක්ෂණය | වෑල්ඩින් නම්යතාවය සහ ශක්තිමත් බව සත්යාපනය කරන්න |
| නිමි නළය | සමතලා කිරීමේ පරීක්ෂණය | නල මාර්ගයේ නම්යතාවය සහ ස්ථිරභාවය තහවුරු කරන්න. |
| නිමි නළය | චාර්පි V-නොච් බලපෑම් පරීක්ෂණය (PSL2) | අඩු උෂ්ණත්ව දෘඪතාව (27J @ 0°C) සත්යාපනය කරන්න. |
| නිමි නළය | දෘඪතා පරීක්ෂණය (PSL2) | ඇඹුල් සේවාව සඳහා උපරිම තද බව සත්යාපනය කරන්න |
| නිමි නළය | දෘශ්ය සහ මතුපිට පරීක්ෂාව | මතුපිට දෝෂ, ලැමිනේෂන්, ඉරිතැලීම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න |
| නිමි නළය | සලකුණු කිරීම සත්යාපනය | API 5L සඳහා ස්ථිර ලකුණු කිරීම සහතික කරන්න. |
තීරණාත්මක නල මාර්ග යෙදුම් සඳහා විකල්ප පරීක්ෂණ:
1. ඇඹුල් සේවාව සඳහා NACE TM0284 අනුව HIC (හයිඩ්රජන් ප්රේරිත ඉරිතැලීම්) පරීක්ෂණය
2. NACE TM0177 අනුව SSC (සල්ෆයිඩ් ආතති ඉරිතැලීම්) පරීක්ෂණය
3. -20°C, -40°C, හෝ -60°C දී අඩු උෂ්ණත්ව බලපෑම් පරීක්ෂාව
4. අස්ථි බිඳීම් දෘඪතාව සඳහා DWTT (බර අඩු කිරීමේ පරීක්ෂණය)
5. නිශ්චිත උෂ්ණත්වවලදී CVN (Charpy V-Notch) පරීක්ෂාව
ගුණාත්මක ලියකියවිලි:
1. EN 10204 වර්ගය 3.1 අනුව මෝල් පරීක්ෂණ සහතිකය (හෝ ඉල්ලීම මත 3.2)
2. ජල ස්ථිතික පරීක්ෂණ වාර්තාව
3. අතිධ්වනික පරීක්ෂණ වාර්තාව (වෑල්ඩින් සහ ශරීරය)
4. විකිරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව (නිශ්චිත නම්)
5. මාන පරීක්ෂණ වාර්තාව
6. තාප අංකයේ සිට නිමි නළය දක්වා සොයා ගැනීමේ හැකියාව
7. API 5L අනුකූලතා සහතිකය
8. ප්රාථමික යෙදුම් - API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප
API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප තෙල් හා ගෑස් සම්ප්රේෂණය, ජල සැපයුම සහ ව්යුහාත්මක යෙදුම්වල අත්යවශ්ය සංරචක වේ:
තෙල් සහ ගෑස් සම්ප්රේෂණ නල මාර්ග:බොරතෙල්, ස්වාභාවික වායු සහ පිරිපහදු කළ නිෂ්පාදන සඳහා දිගු දුර සම්ප්රේෂණ නල මාර්ග. X52 හි ඉහළ ශක්තිය GR.B හා සසඳන විට ඉහළ මෙහෙයුම් පීඩන සහ අඩු බිත්ති ඝණත්වය සඳහා ඉඩ සලසයි.
අධි පීඩන ජල සැපයුම:නාගරික ජල සැපයුම, කාර්මික ජල පද්ධති සහ ඉහළ පීඩන ශ්රේණිගත කිරීම් අවශ්ය වන වාරිමාර්ග ව්යාපෘති සඳහා විශාල විෂ්කම්භයක් සහිත ජල සම්ප්රේෂණ මාර්ග.
අක්වෙරළ නල මාර්ග:අක්වෙරළ වේදිකාවලින් වෙරළබඩ පහසුකම් දක්වා තෙල් සහ ගෑස් ප්රවාහනය සඳහා දිය යට නල මාර්ග. X52 අක්වෙරළ ස්ථාපනය සඳහා හොඳ පෑස්සුම් හැකියාව සහ තද බව ලබා දෙයි.
පොහොර ප්රවාහනය:වැඩි ශක්තියක් අවශ්ය වන කැණීම් සහ කැණීම් මෙහෙයුම් වලදී ඛනිජ පොහොර, වලිග සහ කැණීම් කරන ලද ද්රව්ය ප්රවාහනය කිරීම.
ව්යුහාත්මක ගොඩගැසීම:සම්මත පයිලින් ශ්රේණිවලට වඩා ඉහළ ශක්තියක් අවශ්ය පාලම්, ගොඩනැගිලි සහ කාර්මික පහසුකම් සඳහා බර උසුලන පයිල්.
සමුද්ර සහ අක්වෙරළ වේදිකා පදනම:අක්වෙරළ වේදිකා සහ සුළං ටර්බයින සඳහා අත්තිවාරම් ගොඩවල්, එහිදී ඉහළ ශක්තියක් ගොඩවල් බර අඩු කර ගැඹුරට ධාවනය කරයි.
රට හරහා නල මාර්ග:ආරක්ෂාව සහ විශ්වසනීයත්වය සඳහා නල මාර්ගයේ ශක්තිය ඉතා වැදගත් වන අභියෝගාත්මක භූමි ප්රදේශ හරහා වෙරළබඩ නල මාර්ග ගමන් කිරීම.
සම්පීඩක ස්ථාන නල මාර්ගය:ඉහළ පීඩන ශ්රේණිගත කිරීම් අවශ්ය වන සම්පීඩක සහ පොම්පාගාරවල ස්ථාන නල මාර්ග.
9. ඇසුරුම් කිරීම සහ නැව්ගත කිරීම - API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප
API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප ඇසුරුම් කර නැව්ගත කරනු ලබන්නේ ප්රවාහනයේදී ඒවායේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා ඉතා ප්රවේශමෙන් ය. විශාල විෂ්කම්භයක් සහිත SSAW පයිප්ප සඳහා ඇසුරුම් කිරීමේ සහ නැව්ගත කිරීමේ ක්රියාවලිය පිළිබඳ විස්තරයක් මෙන්න:
ඇසුරුම්කරණය:
ආරක්ෂිත ආලේපනය:ඇසුරුම් කිරීමට පෙර, ගබඩා කිරීමේදී සහ ප්රවාහනයේදී මතුපිට විඛාදනය හා ඔක්සිකරණය වැළැක්වීම සඳහා පයිප්ප තුනී මලකඩ විරෝධී තෙල් හෝ ආරක්ෂිත වාර්නිෂ් තට්ටුවකින් ආලේප කළ හැකිය. ගමනාන්තයේදී වහාම ආලේපන යෙදීම සඳහා හිස් නිමාවක් ද ඇත.
බණ්ඩල් කිරීම (කුඩා විෂ්කම්භයන්):කුඩා විෂ්කම්භයකින් යුත් පයිප්ප සඳහා (සාමාන්යයෙන් 610mm / 24" ට අඩු), පයිප්ප ෂඩාස්රාකාර හෝ සෘජුකෝණාස්රාකාර මිටි ලෙස එකට බැඳ ඇත. ඒවා වානේ පටි භාවිතයෙන් සුරක්ෂිත කර ඇත (සාමාන්යයෙන් ආරක්ෂිත කෙළවරේ ආරක්ෂක සහිත බණ්ඩලයකට පටි 3-5).
තනි තනි ගොඩගැසීම (විශාල විෂ්කම්භයන්):විශාල විෂ්කම්භයක් සහිත පයිප්ප සඳහා (610mm / 24" ට වැඩි), පයිප්ප සාමාන්යයෙන් තනි තනිව හසුරුවා නැව්ගත කරනු ලැබේ. පයිප්ප ස්ථර අතර තබා ඇති ලී ඩනේජ් හෝ රබර් පෑඩින් සීරීම් සහ ආලේපන හානි වළක්වයි.
අන්ත කැප්:එක් එක් පයිප්පයේ කෙළවර දෙකෙහිම ප්ලාස්ටික් හෝ වානේ අන්ත ආවරණ තබා ඇති අතර එමඟින් බෑවුම් සහිත කෙළවර, සරල කෙළවර බලපෑම් හානිවලින්, සුන්බුන් ඇතුළු වීමෙන් සහ තෙතමනයෙන් ආරක්ෂා වේ.
පෑඩින් සහ කුෂන් කිරීම:වාරික අපනයන ඇණවුම් සඳහා, සීරීම් සහ ආලේපන හානි වැළැක්වීම සඳහා පයිප්ප ස්ථර අතර පෙන මුදු, රබර් තීරු හෝ ලී ඩනේජ් වැනි පිරවුම් ද්රව්ය භාවිතා කරනු ලැබේ.
නැව්ගත කිරීම:
ප්රවාහන ක්රමය:පයිප්ප නැව්ගත කරනු ලබන්නේ බහාලුම් යාත්රා (කුඩා විෂ්කම්භයන් සඳහා අඩි 20 හෝ අඩි 40 බහාලුම්), තොග වාහක (විශාල විෂ්කම්භයන් සහ විශාල පරිමාවන් සඳහා බිඳීමේ තොග) හෝ දුම්රිය භාණ්ඩ ප්රවාහනය හරහා ය.
බහාලුම්කරණය (කුඩා විෂ්කම්භයන්):කුඩා විෂ්කම්භය පයිප්ප සඳහා (සාමාන්යයෙන් 508mm / 20" ට අඩු), පයිප්ප සම්මත අඩි 20 හෝ අඩි 40 නැව්ගත කිරීමේ බහාලුම්වලට පටවනු ලැබේ.
තොග යාත්රා පැටවීම (විශාල විෂ්කම්භයන් සහ විශාල පරිමාවන්):විශාල පරිමාණ ඇණවුම් (සාමාන්යයෙන් > ටොන් 500) හෝ විශාල විෂ්කම්භය පයිප්ප (508mm / 20" ට වැඩි) සඳහා, පයිප්ප සෘජුවම තොග වාහක හෝ ගියර් සහිත යාත්රාවලට පටවනු ලැබේ.
පැතලි රාක්ක හෝ විවෘත ඉහළ බහාලුම්:සම්මත බහාලුම් මානයන් (දිග> මීටර් 12 හෝ විෂ්කම්භය> මීටර් 2.3) ඉක්මවන පයිප්ප සඳහා, පැතලි රාක්ක බහාලුම් හෝ විවෘත ඉහළ බහාලුම් භාවිතා කළ හැකිය.
ලේබල් කිරීම සහ ලේඛනගත කිරීම:සෑම බණ්ඩලයක්ම හෝ තනි බටයක්ම ද්රව්ය ශ්රේණිය, ප්රමිතිය, මානයන්, තාප අංකය, බණ්ඩලය/නල අංකය සහ හැසිරවීමේ උපදෙස් ඇතුළු අත්යවශ්ය තොරතුරු සමඟ පැහැදිලිව ලේබල් කර ඇත.
රේගු අනුකූලතාව:අවශ්ය සියලුම රේගු ලියකියවිලි - වාණිජ ඉන්වොයිසිය, ඇසුරුම් ලැයිස්තුව, නැව්ගත කිරීමේ බිල්පත, ප්රභව සහතිකය, මෝල් පරීක්ෂණ සහතික - සකස් කර ඇත.
ආරක්ෂිත සවි කිරීම:මිටි සහ තනි පයිප්ප වානේ පටි, ඩනේජ් බෑග්, දැව වරහන් හෝ දාම ඇණ ගැසීම භාවිතයෙන් ආරක්ෂිතව සවි කර ඇත.
ලුහුබැඳීම සහ අධීක්ෂණය:උසස් සැපයුම් ලුහුබැඳීමේ පද්ධති තත්ය කාලීන ස්ථාන යාවත්කාලීන කිරීම් සපයයි.
රක්ෂණය:සමුද්ර භාණ්ඩ රක්ෂණය (සියලු අවදානම් හෝ සාමාන්ය ආවරණයක් සහිත) සංවිධානය කළ හැකිය.
සාරාංශයක් ලෙස, Womic Steel විසින් සියලුම API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප කර්මාන්තයේ ප්රමුඛ ආරක්ෂක පියවරයන් සමඟ ඇසුරුම් කර විශ්වාසදායක ප්රවාහන ක්රම භාවිතයෙන් නැව්ගත කර ඇති බව සහතික කරයි.
10. වොමික් වානේ වාසි සහ නිතර අසන ප්රශ්න - API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප
API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප සඳහා Womic Steel සමඟ හවුල් වන්නේ ඇයි?
සම්පූර්ණ ප්රමාණයන් පරාසය:නල මාර්ග සහ ගොඩගැසීමේ ව්යාපෘති සඳහා 219mm සිට 3,500mm OD දක්වා, බිත්ති ඝණකම 25.4mm දක්වා, දිග මීටර් 60 දක්වා ආවරණය වන SSAW ක්රියාවලිය.
API 5L මොනොග්රෑම් බලපත්රය:API 5L PSL1 සහ PSL2 අවශ්යතා සමඟ පූර්ණ අනුකූලතාවය. නිතිපතා API විගණන මගින් අඛණ්ඩ ගුණාත්මක අනුකූලතාව සහතික කෙරේ.
PSL2 හැකියාව:ඇඹුල් සේවා සහ අඩු උෂ්ණත්ව යෙදුම් සඳහා සහතික කළ බලපෑම් තද බව සහ දැඩි රසායනික සංයුතියේ සීමාවන් සහිත PSL2 ශ්රේණියේ සැපයුම.
අගය එකතු කළ සේවාවන්:කෙළවරේ බෙවල් කිරීම, සරල කෙළවර කැපීම, ආරක්ෂිත ආලේපනය (FBE, 3LPE, ගල් අඟුරු තාර ඉෙපොක්සි) සහ විඛාදන විරෝධී එතුම.
දිගු දිග හැකියාව:නල මාර්ග ව්යාපෘති සඳහා තනි දිග මීටර් 60 දක්වා, ක්ෂේත්ර වෙල්ඩින් අවශ්යතා අඩු කරයි.
තරඟකාරී සැපයුම්:ගෝලීය භාණ්ඩ ප්රවාහනය කරන්නන් සමඟ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වය ලොව පුරා පිරිවැය-ඵලදායී නැව්ගත කිරීම සහතික කරයි.
විස්තීර්ණ ලියකියවිලි:සම්පූර්ණ මෝල් පරීක්ෂණ සහතික (EN 10204 වර්ගය 3.1 හෝ 3.2), ජල ස්ථිතික පරීක්ෂණ වාර්තා, NDT වාර්තා, මාන වාර්තා සහ සොයා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳ ලියකියවිලි.
ලොව පුරා නල මාර්ග, සමුද්ර සහ ගැඹුරු අත්තිවාරම් ව්යාපෘති සඳහා උසස් තත්ත්වයේ API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප සඳහා ඔබේ විශ්වාසදායක සහකරු ලෙස Womic Steel සමූහය තෝරන්න. විමසීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
වෙබ් අඩවිය: www.womicsteel.com/ වෙබ් අඩවිය
විද්යුත් තැපෑල: sales@womicsteel.com
දුරකථන/WhatsApp/WeChat:
වික්ටර්: +86-15575100681
ජැක්: +86-18390957568
නිතර අසන ප්රශ්න (නිතර අසන ප්රශ්න) - API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප
ප්රශ්නය: API 5L X52 PSL1 සහ PSL2 අතර වෙනස කුමක්ද?
A: PSL2 හි දැඩි රසායනික සංයුති සීමාවන් (අඩු C, P, S), අනිවාර්ය බලපෑම් දෘඪතා අවශ්යතා (27J @ 0°C), උපරිම දෘඪතා සීමාවන් (ඇඹුල් සේවාව සඳහා) සහ වඩාත් දැඩි විනාශකාරී නොවන පරීක්ෂණ ඇත. PSL1 අඩු උෂ්ණත්ව හෝ ඇඹුල් සේවා අවශ්යතා නොමැතිව සම්මත නල මාර්ග යෙදුම් සඳහා සුදුසු වේ. PSL2 අක්වෙරළ, ඇඹුල් සේවා සහ අඩු උෂ්ණත්ව යෙදුම් සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.
ප්රශ්නය: X52 සහ GR.B අතර වෙනස කුමක්ද?
A: X52 හි අවම අස්වැන්න ශක්තිය 360 MPa වන අතර GR.B හි 245 MPa ඇත. X52 ආසන්න වශයෙන් 47% ක ඉහළ ශක්තියක් සපයන අතර එමඟින් තුනී බිත්ති, අඩු බර සහ ඉහළ මෙහෙයුම් පීඩනයන් සඳහා ඉඩ සලසයි. වඩා හොඳ දෘඩතාව සහ වෑල්ඩින් කිරීමේ හැකියාව සඳහා X52 හි දැඩි රසායනික සංයුති සීමාවන් ද ඇත.
ප්ර: X52 හි ඔබට නිපදවිය හැකි උපරිම විෂ්කම්භය SSAW පයිප්පය කුමක්ද?
A: අපට පිටත විෂ්කම්භය 3,500mm (අඟල් 138) දක්වා X52 SSAW පයිප්ප නිපදවිය හැකිය. විෂ්කම්භය 4,000mm (අඟල් 160) දක්වා සඳහා, විශේෂ ව්යාපෘති ශක්යතා තක්සේරුව සඳහා කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.
ප්ර: X52 රේඛා පයිප්ප සඳහා ඇති ආලේපන විකල්ප මොනවාද?
A: අපි FBE (Fusion Bonded Epoxy), 3LPE (Three Layer Polyethylene), 3LPP (Three Layer Polypropylene), Coal Tar Epoxy, සහ Liquid Epoxy පිරිනමන්නෙමු. බොහෝ නල මාර්ග යෙදුම් සඳහා, 3LPE හෝ FBE ආලේපනය නිර්දේශ කෙරේ.
ප්රශ්නය: ඔබට තෙවන පාර්ශවීය පරීක්ෂාවකින් (SGS, BV, TÜV) X52 පයිප්ප සැපයිය හැකිද?
A: ඔව්. නිෂ්පාදනය අතරතුර සහ නැව්ගත කිරීමට පෙර SGS, BV, TÜV, DNV, ABS, LR, හෝ ඕනෑම සේවාදායකයා විසින් නම් කරන ලද නියෝජිතයෙකු විසින් පරීක්ෂණ සඳහා අපි පහසුකම් සපයන්නෙමු. ඉල්ලීම මත 3.2 පරීක්ෂණ සහතික නිතිපතා සපයනු ලැබේ.
ප්රශ්නය: X52 SSAW පයිප්ප සඳහා සපයනු ලබන විනාශකාරී නොවන පරීක්ෂණ (NDT) මොනවාද?
A: සම්මත NDT වලට වෑල්ඩින් මැහුම් සහ පයිප්ප බඳෙහි 100% අතිධ්වනික පරීක්ෂණ (UT), විකිරණශීලී පරීක්ෂණ (RT) ස්ථාන පරීක්ෂාව සහ API 5L අනුව අනිවාර්ය ජල ස්ථිතික පරීක්ෂණ ඇතුළත් වේ. ඉල්ලීම මත MPI සහ අතිරේක UT ලබා ගත හැකිය.
ප්ර: API 5L X52 SSAW වානේ පයිප්ප සඳහා සාමාන්ය ඉදිරි කාලය කුමක්ද?
A: SSAW නිෂ්පාදනය සඳහා සම්මත ඊයම් කාලය ආසන්න වශයෙන් දින 30-45 ක් වන අතර එය ඇණවුම් ප්රමාණය, විෂ්කම්භය, බිත්ති ඝණකම සහ PSL අවශ්යතා මත රඳා පවතී. කුඩා ප්රමාණ සඳහා කඩිනම් ඇණවුම් (දින 20-30) ලබා ගත හැකිය.
ප්ර: එක් එක් නැව්ගත කිරීම සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලි මොනවාද?
A: මෝල් පරීක්ෂණ සහතිකය (EN 10204 වර්ගය 3.1), ජල ස්ථිතික පරීක්ෂණ වාර්තාව, මාන පරීක්ෂණ වාර්තාව, UT වාර්තා, RT වාර්තා (නිශ්චිත නම්), සොයා ගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳ ලේඛන, ඇසුරුම් ලැයිස්තුව, වාණිජ ඉන්වොයිසිය සහ සම්භව සහතිකය.






![EN 10025 S355JR SSAW ව්යුහාත්මක පයිප්ප: නිෂ්පාදන හැකියාවන් සහ නිෂ්පාදන පිරිවිතර]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-6.jpg)

![ASTM A500 GR.B SSAW ව්යුහාත්මක පයිප්ප: නිෂ්පාදන හැකියාවන් සහ නිෂ්පාදන පිරිවිතර]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-58.jpg)

